PARCERIA ENTRE A CCIE NE E REDEPETRO CEARÁ INICIA COM MISSÃO EMPRESARIAL NA ITÁLIA, À FEIRA ECOMONDO 2015.

Logomarca-Camera-di-Commercio-300x272redepetro-ceara

A Câmara de Comércio Itália-Brasil Região Nordeste e a Redepetro CE, Associação de empresas fornecedoras de bens e serviços da Cadeia Produtiva de Petróleo, Gás e Energia firmaram no dia 3 de Outubro de 2015, um TERMO DE COOPERAÇÃO TÉCNICA.  O objetivo desse convênio é a conjugação de esforços das partes no sentido de estabelecer termos e condições para viabilizar a execução do PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DE OPORTUNIDADES DE NEGÓCIOS, PDN.

O Programa tem por objetivo a criação de oportunidades e desenvolvimento das sociedades empresárias locais para participação nos investimentos e compras de rotina das sociedades empresariais, inscritas nas duas entidades, capacitando as potencialmente fornecedoras, em especial as micro e pequenas empresas, gerando emprego e renda.

Primeiro passo concreto da parceria é a ida de nove representantes de empresas associadas à Redepetro CE na Feira Internacional de Materiais e Energia e Desenvolvimento Sustentável- ECOMONDO, nos dias 3 a 6 de novembro em Rimini na Itália.  Ali os empresários brasileiros acompanhados pelo Secretário Geral da Câmara de Comércio Alessandro Colombara, aprofundarão especialmente questões tais como a reutilização de resíduos industriais, reuso de água, energias alternativas, reciclagem de lixo, prevenção de riscos industriais e os principais riscos ao meio ambiente e da qualidade do ar. São previstos encontros BtoB com empresas italianas e europeias, para estimular a criação de novas relações comerciais e parcerias em projetos de investimentos na área do Nordeste brasileiro.

 

PARTNERSHIP TRA LA CCIE NE E REDEPETRO CEARÁ INIZIA CON MISSIONE IMPRENDITORIALE ALLA FIERA ECOMONDO 2015, A RIMINI.

La Camera di Commercio Italo-brasiliana Regione Nordest e la REDEPETRO CE, Associazione dei fornitori di beni e servizi della filiera produttiva di Petrolio, Gas e Energia hanno firmato il 3 ottobre 2015 un Accordo di cooperazione tecnica. Lo scopo di questo accordo è l’impegno congiunto delle parti per stabilire i termini e le condizioni per consentire l’esecuzione del PROGRAMMA DI SVILUPPO DI OPPORTUNITÁ DI NEGOZI, PDN.

Il programma ha l’obiettivo di creare opportunità di sviluppo per le imprese associate alle istituzioni partner, partecipando ad progetti di investimento e stabilendo relazioni commerciali con potenziali fornitori e clienti, in particolare con le medie e piccole imprese.

Il primo e concreto passo di questa collaborazione avviene con la missione imprenditoriale di nove rappresentanti di aziende associate a REDEPETRO CE alla Fiera Internazionale della green economy e dello sviluppo sostenibile ECOMONDO, nei giorni 3-6 novembre a Rimini in Italia. Gli imprenditori brasiliani, accompagnati e supportati dal Segretario Generale della Camera di Commercio, Alessandro Colombara, potranno conoscere e approfondire tematiche come il riutilizzo di acque reflue industriali e civili, le nuove tecnologie legate alle energie alternative, il riciclaggio dei rifiuti, la prevenzione dei rischi industriali e principali rischi per l’ambiente e la qualità dell’aria. Sessioni di incontri BtoB con imprese italiane ed europee saranno organizzate per stimolare la creazione di nuove relazioni commerciali e collaborazioni per progetti da svilupparsi nel Nord-est brasiliano.