AIRE: Il vero cambiamento comincia da qui.

downloadLei é iscritto all´ AIRE ? …. Questa é la domanda che costantemente sentiamo pronunciare dal solerte Funzionario Consolare che incontriamo quando dobbiamo risolvere un problema documentale fuori dal nostro Paese. In genere la risposta é….. ma… mi sembra di si… ricordo anni fá di aver compilato un documento… peró non sono sicuro si trattasse di AIRE.. forse era la richiesta di rinnovo Passaporto o di qualche altro documento…. in realtá non lo so… Ma come?? … AIRE non significa ANAGRAFE ITALIANA RESIDENTI All` ESTERO ?… quindi, trattandosi di una Iscrizione Anagrafica, che tra l´ altro, prevede la cancellazione dai Registri del Comune come residente in Italia, dovrebbe prevedere Il rilascio di una tessera che attesti che io esisto…. che sono Italiano, che risiedo all´ Estero con tutti i diritti e doveri che questo prevede… INVECE NO…… Iscriversi all´ AIRE oggi significa tagliare definitivamente i ponti con Il nostro Paese, entrare a far parte di quella foltissima schiera di ¨Italiani dell´ altra Italia¨ che quando decidono di trasferirsi definitivamente all´ Estero, iscrivendosi all´ AIRE perdono tutte quelle agevolazioni che una grande Democrazia, come quella Italiana, riserva ai propri Cittadini.

continua a leggere

La Camera di Commercio Italo-Brasiliana del Nordest

Ho il piacere di presentare il Video Istituzionale della nostra Camera di Commercio Italo-brasiliana Regione Nordest. É gratificante vedere che l’impegno e lo sforzo, mio e dei miei collaboratori, ha prodotto, ancora una volta, una realtá consolidata in grado di rappresentare efficacemente la “business comunity” italiana nel nordest del Brasile. Seguiteci anche sul sito www.italiabrasile.com.br

Mondiali 2014: L’Ambasciata d’Italia visita Fortaleza

IMG_0891
Dott. Lorenzo Trapassi – Resp. Cancelleria Consolare e Col. Fabrizio Di Simio – Resp. Sicurezza, accompagnati dal Vice-Console d’Italia in Fortaleza, Dott. Roberto Misici e dal Dott. Cesare Villone – Resp. Tutela Connazionali, qui con il Segretario di Stato per la Coppa 2014, Dott. Ferruccio Feitosa.

 Nei  giorni  scorsi  i  Funzionari  dell’ Ambasciata  d’Italia  in  Brasilia,  Dott.  Lorenzo  Trapassi – Resp. Cancelleria Consolare e  Col.  Fabrizio  Di Simio – Resp. Sicurezza,  accompagnati  dal  Vice  Console  in  Fortaleza,   Dott.  Roberto Misici e dal Dott. Cesare Villone – Resp. Tutela Connazionali hanno partecipato ad una serie di incontri presso le Segreterie della Coppa 2014, della Salute e della Sicurezza Pubblica dello Stato del Ceará.

IMG_0888
I Rappresentanti dell’Ambasciata d’Italia con il Segretario di Stato per la Coppa 2014, Dott. Ferruccio Feitosa.

Gli incontri Ufficiali realizzati, in tema di coordinamento, sicurezza e  di rapporti tra le nostre Istituzioni e il centro di controllo strategico del Ceará,  costituito in occasione dei prossimi incontri di calcio per la Coppa 2014, sono avvenuti in un clima di reciproca collaborazione che rafforza e conferma l´amicizia e l’integrazione tra i nostri due Popoli.

Questo grande evento sportivo, che vede come protagonista anche la Cittá di Fortaleza che ospiterá importanti partite, é un´ulteriore prova al fatto che la nostra Cittá sta vivendo un periodo di grandissimo e rapido sviluppo che la porta ad essere sempre piú Cittá di grande importanza Nazionale in Brasile. Ricordiamo, tra l´altro, che a luglio 2014 Fortaleza ospiterá l´incontro tra i capi di Stato dei Paesi BRICS .

Funzione istituzionale delle Camere di Commercio Italiane all’Estero.

CCIE100Pubblichiamo uno stralcio da un’articolo apparso sul blog www europinione.it riguardante le Camere di Commercio Italiane all’Estero. “Dall’intervista al Dottor Cesare Villone, Presidente della Camera di Commercio Italo-Brasiliana del Nordest – attualmente al suo secondo mandato, che lo vedrà rivestire questo ruolo sino a novembre 2016 – egli afferma che “la Camera di Commercio Italo-Brasiliana del Nordest opera in totale sintonia con le altre Istituzioni del Sistema Italia Fortaleza comprendente il Viceconsolato Onorario d’Italia in Fortaleza, l’Istituto di Cultura Italiana di Fortaleza e il Patronato ITAL. Consigliamo alle Imprese Italiane di associarsi alla Nostra Istituzione perché noi siamo lo strumento per far comprendere cosa significhi operare in una realtà come quella brasiliana: complessa, difficile e burocratica. In questo modo, il nostro lavoro è volto ad assicurare professionalità, sicurezza negli investimenti e chiarezza nelle procedure da far adottare e seguire alle imprese”

Leggi l’articolo integralmente.